Hallo und Willkommen bei uns!

This site for our English speaking friends

Aktuell: Weihnachtspost 2004

Seit dem 07.12.1999 sind wir eine richtige Familie. Viele, viele Jahre lang haben wir uns ein Kind gewünscht, aber durch die Chemotherapie 1989/1990 war dieser Traum eigentlich unerfüllbar.

Aber Gott hat uns eine Verheissung gegeben: Wir würden eigene Kinden haben! Über viele Jahre haben wir daran festgehalten, trotz weiterhin gegenteiliger Diagnose.

...denn zu der bestimmten Zeit trifft es ein. Wenn es sich verzögert, so warte darauf, denn es kommt, es kommt bestimmt und bleibt nicht aus. (Hab 2,3)

Und dann, im März 1999, ist der Schwangerschaftstest positiv. Wir können es nicht richtig glauben. Zu oft hatten wir uns schon Hoffnungen gemacht, uns zu früh gefreut, sind enttäuscht worden.

Aber es stimmt wirklich. Schnell wird Andrea's Bauch dicker und dicker. Hier haben wir auch ein paar Ultraschall-Bilder zusammengestellt. Und dann, am 7. Dezember 1999, nachts um 0:00 brechen wir auf ins Krankenhaus. Nach einer schwierigen Nacht kommt unser Kind um 8:40 per Kaiserschnitt zur Welt. Wir geben ihr den Namen Katrin Salome.

Herr, Du hast Dein Versprechen eingelöst! (2 Chr. 6,15)

Bilder von Katrin und Andrea im Krankenhaus.

Pünktlich zu Charlie's 34. Geburtstag am 13. Dezember kommen die beiden nach Hause. Auch davon haben wir ein paar Bilder zusammengestellt.

NEU: 2001: Bilder von unserem neuen Haus in Kröv an der Mosel.

Unsere neue Anschrift lautet: Im langen Morgen 23, D-54536 Kröv, Telefon 06541 8139220, Fax 8139229

Wir freuen uns über Deinen Eintrag in unserem Gästebuch! Oder schreib uns eine E-mail:

Urlaubsbilder

1998 in Israel. Highlight: Mehrtägige Trecking-Tour durch den Negev, ganz ungeplant!
1994 in Albanien. Wir gehörten zu den ersten Touristen in diesem Land überhaupt.